We've made the labels in the resource usage section displayed toward the bottom of the Movement Note customisable. By default these are shown as "Crew" and "Time Taken". They are customised via Global Setting > Reports > Movement Note.