We have fixed an issue where under certain display configurations the Move Items between Jobs and Shipments dilog would resize in a way that was unusable.